1 00:01:00,130 --> 00:01:02,250 Salut beau. Voulez-vous faire l'amour? 2 00:01:06,990 --> 00:01:09,130 Je ne t'ai jamais vu ici auparavant. 3 00:01:10,770 --> 00:01:13,470 Alors... Tu me veux ? 4 00:01:17,830 --> 00:01:21,690 Tu me veux ? 5 00:01:22,910 --> 00:01:24,110 Tu me veux ? 6 00:01:26,690 --> 00:01:27,690 Non! 7 00:01:29,630 --> 00:01:31,150 Non! Que veux-tu ? 8 00:01:31,710 --> 00:01:34,850 Non! Que veux-tu? Je ferai tout pour toi ! Non! 9 00:01:44,170 --> 00:01:45,170 Espèce de zombies ! 10 00:01:45,910 --> 00:01:46,970 Tout, tout, tout ! 11 00:03:41,839 --> 00:03:47,540 Merci à tous. 12 00:04:11,720 --> 00:04:12,760 Zimbi ! 13 00:04:48,850 --> 00:04:49,850 Merci. 14 00:05:36,080 --> 00:05:42,720 mange, Erzulie, Marazza, tout le chevaliers de 15 00:05:42,720 --> 00:05:48,820 ciel, Turine, Gedè, Dieu de Dieu, 16 00:05:48,920 --> 00:05:55,320 Erzulie, déesse de l'amour, Ogun, 17 00:05:55,420 --> 00:06:01,100 Dieu du feu et de la guerre, aduè. 18 00:06:55,470 --> 00:06:56,369 C'est comme ça. 19 00:06:56,370 --> 00:06:59,430 Tout est faux. Tout est à refaire. 20 00:07:01,010 --> 00:07:03,710 Mais tu es un réalisateur vraiment merdique. 21 00:07:03,990 --> 00:07:06,590 Y a-t-il une couverture, s'il vous plaît. 22 00:07:06,930 --> 00:07:09,250 Je meurs de froid. Est-ce que quelqu'un en a un couvert. 23 00:07:09,670 --> 00:07:11,890 Production. Mais il n'y a personne. 24 00:07:13,090 --> 00:07:17,530 Vous êtes vraiment une race de personnes inconscientes. Qu'est-ce que tu veux pour qu'elle meure de froid ? 25 00:07:21,870 --> 00:07:23,230 Mets ça, chérie. 26 00:07:23,610 --> 00:07:24,610 Merci. 27 00:07:26,250 --> 00:07:27,250 Le pensez-vous ? 28 00:07:28,770 --> 00:07:34,090 Ce pédé. Cela me donne le vertige. Cela me rend furieux. 29 00:07:34,590 --> 00:07:40,410 Ça s'appelle homosexuel, chérie. Homo? Mais c'est l'épopée. Elle les aime bien 30 00:07:40,410 --> 00:07:42,010 les femmes. Et puis tu sais, n'est-ce pas ? 31 00:07:44,690 --> 00:07:48,510 Production. Une voiture à transporter Jennifer à l'hôtel. 32 00:08:15,720 --> 00:08:18,500 Nous devons parler. C'est beaucoup importante. 33 00:08:20,480 --> 00:08:24,500 Ok, ok, merci à tous. C'est assez, nous avons terminé pour aujourd'hui. 34 00:08:25,540 --> 00:08:27,980 Je veux que le calcul du film soit terminé à ce jour. 35 00:08:28,200 --> 00:08:29,200 D'accord, Franck. 36 00:08:37,880 --> 00:08:38,880 Merci, Jennifer. 37 00:08:39,080 --> 00:08:40,860 Bonne nuit. Bonne nuit, Mlle Jennifer. 38 00:08:53,120 --> 00:08:54,120 Bonjour Jean. 39 00:08:54,220 --> 00:08:55,280 Avez-vous déjà terminé ? 40 00:08:55,520 --> 00:08:57,060 Tu as dû en avoir toute la nuit. 41 00:08:58,100 --> 00:09:02,240 Au lieu de cela, ils ont déjà fini. Jennifer n'est pas comme toi. C'est une vraie actrice. 42 00:09:02,640 --> 00:09:06,180 Tu veux dire par là que je ne sais pas mon travail ? Non, je ne veux pas 43 00:09:06,180 --> 00:09:07,180 discute, Jean. 44 00:09:08,150 --> 00:09:11,490 Écoute, scénariste de... Hé, hé, hé, calme-toi, ça suffit. 45 00:09:11,690 --> 00:09:14,110 Rendez-vous dans la salle à manger en deux 'maintenant. 46 00:09:14,410 --> 00:09:16,750 Frank a quelque chose à te dire, c'est beaucoup importante. 47 00:09:17,490 --> 00:09:20,850 Ok, Robert, je vais prendre une douche et Je descends tout de suite, je serai rapide. 48 00:09:22,690 --> 00:09:27,430 Autruche, fais attention à la façon dont tu parles, parce que je... Baisse les mains, celui-là 49 00:09:27,430 --> 00:09:29,450 Je pense à toi maintenant, je vais juste l'écrire. 50 00:09:29,750 --> 00:09:32,810 Sois calme, mon ami, sois calme, n'est-ce pas secouer. 51 00:09:33,050 --> 00:09:34,090 Nous en reparlerons. 52 00:10:51,040 --> 00:10:52,440 Salutations! 53 00:10:55,970 --> 00:10:57,690 Je t'attends depuis une heure. 54 00:10:58,090 --> 00:11:01,970 Peut-être que je ne mérite pas de prix pour t'avoir fait une surprise. 55 00:11:02,510 --> 00:11:06,670 Mais tu ne penses pas que tu en es un situation plutôt difficile pour un 56 00:11:06,670 --> 00:11:07,870 de la brigade des homicides ? 57 00:11:08,150 --> 00:11:09,550 En y réfléchissant, peut-être que oui. 58 00:11:09,750 --> 00:11:12,510 Oui, mais je ne veux pas y penser bien. 59 00:11:36,890 --> 00:11:40,650 Cependant, qu'il soit clair que tout cela cela n'a rien à voir avec le 60 00:11:40,650 --> 00:11:44,350 votre compétence professionnelle, c'est-à-dire absolument hors de question. 61 00:11:44,730 --> 00:11:51,210 Mais je suis convaincu que les films d'aujourd'hui ce genre, ils ne peuvent plus être 62 00:11:51,210 --> 00:11:53,170 abordé avec l’esprit des années 1930. 63 00:11:54,990 --> 00:12:00,790 Et c'est parce que notre génération sait ce que signifie l'horreur. 64 00:12:01,050 --> 00:12:05,960 En fait, outre les atrocités de la guerre et ses erreurs, le cinéma nous a 65 00:12:05,960 --> 00:12:10,680 introduit des zombies et d'autres créatures monstrueux, de sorte qu'aujourd'hui même un 66 00:12:10,680 --> 00:12:13,080 analphabète sait tout sur l'horreur et le terreur. 67 00:12:13,640 --> 00:12:20,140 Par conséquent, si nous voulons quand même réussir pour terroriser notre public, 68 00:12:20,140 --> 00:12:22,780 il faut, à mon avis, s'en tenir au réalité. 69 00:12:23,040 --> 00:12:27,860 Nous n'avons pas besoin de compter sur notre imagination, parce que le fantasme ne sera jamais la réalité. 70 00:12:29,060 --> 00:12:33,080 C'est pourquoi je suis convaincu que pour nous maintenant... 71 00:12:33,420 --> 00:12:38,200 Il ne reste plus qu'à s'appuyer sur la réalité dans la reproduction fidèle de la peur 72 00:12:38,200 --> 00:12:39,620 primordial de l'homme. 73 00:12:40,820 --> 00:12:45,780 Boudou, Saba, parapsychologie, le spiritualisme ne sont pas des choses qui peuvent 74 00:12:45,780 --> 00:12:50,540 être inventé et donc je veux dire refaire certaines séquences selon moi 75 00:12:50,540 --> 00:12:52,020 suggestions d’un véritable média. 76 00:12:52,560 --> 00:12:56,360 Et j'aimerais aussi dans ce genre de film appliquer le néoréalisme. 77 00:12:56,780 --> 00:12:59,700 Je considère que cette décision est de la plus haute importance importante. 78 00:13:00,190 --> 00:13:05,010 Aucun d'entre vous, je pense, n'en a été témoin à une séance authentique, 79 00:13:05,010 --> 00:13:09,490 généralement, le médium ne fait que avec des professionnels et à des fins 80 00:13:09,490 --> 00:13:11,050 exclusivement scientifique. 81 00:13:11,490 --> 00:13:15,870 J'ai déjà convoqué la réunion pour demain le meilleur que l'industrie de la magie puisse faire 82 00:13:15,870 --> 00:13:21,770 nous propose. C'est-à-dire un personnage qui, au-delà pour être un médium d'exception, il a 83 00:13:21,770 --> 00:13:27,250 a écrit de nombreux textes faisant autorité sur parapsychologie, sciences occultes, magie 84 00:13:27,250 --> 00:13:28,250 magie blanche. 85 00:13:28,990 --> 00:13:34,170 Cette science qui commence par le Le philosophe grec Anaximène trouve son 86 00:13:34,170 --> 00:13:36,330 dans l'inconscient collectif de Yann. 87 00:13:38,290 --> 00:13:41,090 Eh bien, c'est tout pour le moment. 88 00:13:41,970 --> 00:13:43,090 Des objections ? 89 00:13:43,630 --> 00:13:45,830 Des objections ? Et j'aimerais vraiment voir. 90 00:13:46,150 --> 00:13:50,230 Ça nous manquerait aussi, mais tu le sais Combien me coûte cette blague ? Un 91 00:13:50,230 --> 00:13:53,910 millions, mon ami. Et toi maintenant tu viens me parler des objections ? 92 00:13:54,910 --> 00:13:57,010 Mais ce n’était qu’une façon de parler. 93 00:13:57,770 --> 00:14:00,030 Ecoutons, Bennet, qu'en penses-tu ? tu penses ? 94 00:14:01,090 --> 00:14:02,090 Toutes des conneries. 95 00:14:03,350 --> 00:14:05,570 Il fallait s’y attendre, c’était tenu pour acquis. 96 00:14:06,190 --> 00:14:09,790 Alors pourquoi tu me demandes ça ? Juste pour plaire à Sa Majesté le 97 00:14:09,790 --> 00:14:14,350 le capitalisme ? N'oublie pas, putain gribouilleur, qu'avec le capitalisme 98 00:14:14,350 --> 00:14:15,350 toi aussi. 99 00:14:15,590 --> 00:14:19,790 Oh ouais, juste parce que sans nous, même pas tu pourrais signer sous les chèques 100 00:14:19,790 --> 00:14:21,850 faire. Allez vous faire foutre tout le monde combien. 101 00:14:22,230 --> 00:14:24,310 Ça veut dire que tu nous abandonnes, hein ? 102 00:14:27,380 --> 00:14:31,820 Sortez-le de votre tête. je suis dans per diem et j'ai l'intention de te baiser 103 00:14:31,820 --> 00:14:34,280 dîners et rester aussi longtemps que le contrat me le permettra. 104 00:14:35,820 --> 00:14:36,820 Paix et bien. 105 00:14:36,840 --> 00:14:37,840 Au revoir. 106 00:14:39,140 --> 00:14:40,360 On part aussi ? 107 00:14:40,620 --> 00:14:41,980 C'est une excellente idée, allons-y. 108 00:14:46,720 --> 00:14:47,720 Veux-tu venir vers moi ? 109 00:14:47,980 --> 00:14:49,500 Non, je dois retourner en ville. 110 00:14:49,700 --> 00:14:52,560 je n'ai rien fait depuis ce matin plus à voir en ville. 111 00:14:52,820 --> 00:14:54,300 Eh bien, je te reverrai demain. 112 00:14:54,780 --> 00:14:59,040 Comment se fait-il que les mystères ne t'intéressent pas de l'au-delà ? Je suis intéressé par ceux de 113 00:14:59,040 --> 00:15:00,620 ici, et ensuite ils me paient pour ça. 114 00:15:01,160 --> 00:15:03,860 Pour moi, ce ne sont que des superstitions et rien d'autre. 115 00:15:04,260 --> 00:15:08,380 Toi, ma chère, tu es la seule, exclusive et vraie réalité pour moi. 116 00:15:08,760 --> 00:15:10,700 Et si je viens, je le ferai pour toi. 117 00:15:11,300 --> 00:15:12,640 Pour toi, mon amour. 118 00:15:13,040 --> 00:15:14,040 Bonne nuit. 119 00:15:15,100 --> 00:15:16,100 Jusqu'à demain. 120 00:15:17,340 --> 00:15:18,480 Bonne nuit à tous, les amis. 121 00:15:18,780 --> 00:15:19,780 Salut Jenny. 122 00:15:20,060 --> 00:15:21,060 Bonne nuit, Jennifer. 123 00:16:00,620 --> 00:16:07,260 Centrale Autobio, code d'urgence Z27, rendez-vous au C3 au plus vite. 124 00:16:07,280 --> 00:16:13,860 Voiture B1, rendez-vous en C3 au plus vite. Urgence, un Z27 position C3. Voiture 125 00:16:13,900 --> 00:16:14,579 peux-tu m'entendre ? 126 00:16:14,580 --> 00:16:19,100 Je répète, urgence Z27 en C3. Répondre. Ok, B1, reçu. 127 00:17:35,440 --> 00:17:39,420 Bonjour, patron. C'est moi qui les ai fait appelle, excuse-moi. Un autre problème. 128 00:17:39,660 --> 00:17:44,080 Oui, je sais ce que c'est. La centrale électrique a a dit à Zeta que... Oui, c'est vrai. 129 00:17:44,440 --> 00:17:45,440 Et qui est-il ? 130 00:17:45,940 --> 00:17:46,940 Regarder. 131 00:17:48,440 --> 00:17:52,120 Cette fois aussi, elle fut massacrée. Pour Je pensais que je devais juste faire ça 132 00:17:52,120 --> 00:17:55,880 prévenez-la. Laisse tomber. Nous savons qui c'était le cas. Oui, nous avons trouvé le sac avec le 133 00:17:55,880 --> 00:17:56,880 documents. 134 00:17:58,080 --> 00:18:02,920 Je ne me souviens plus de son nom, il avait 22 ans. D'abord tué puis violé. C'était un 135 00:18:02,920 --> 00:18:03,920 prostituée, Carlo. 136 00:18:04,560 --> 00:18:08,500 Qui qu'il soit, ce problème, n'est-ce pas ? c'était nécessaire. Faites ce que vous avez à faire et 137 00:18:08,500 --> 00:18:09,800 alors retrouve-moi au bureau. 138 00:18:10,000 --> 00:18:15,760 Je ne veux pas que tu m'appelles patron, d 'accord ? Ce patron m'énerve. 139 00:18:16,020 --> 00:18:17,020 D'accord, patron. 140 00:18:17,660 --> 00:18:18,940 Désolé, c'est l'habitude. 141 00:18:20,940 --> 00:18:25,940 Tu sais que ce n'est pas mon habitude mettre les gens sous pression. Et moins 142 00:18:25,940 --> 00:18:27,920 Je ne te ferais jamais quelque chose comme ça. 143 00:18:29,320 --> 00:18:33,360 Mais je suis crucifié, j'ai tout les hommes politiques les uns sur les autres et la presse exige un 144 00:18:33,360 --> 00:18:34,319 bouc émissaire. 145 00:18:34,320 --> 00:18:35,760 Qu'est-ce que tu veux que je fasse ? 146 00:18:36,620 --> 00:18:40,940 Et tu les envoies baiser, tous combien. Bien sûr, y compris le vôtre aussi 147 00:18:40,940 --> 00:18:45,200 politiciens. C'est trop facile de critiquer et demande en étant allongé dans un 148 00:18:45,200 --> 00:18:46,200 fauteuil. 149 00:18:46,580 --> 00:18:51,520 Oui, je le sais, mais nous devons aussi les comprendre. Nous en sommes déjà au quatrième meurtre 150 00:18:51,520 --> 00:18:56,410 du genre en seulement vingt jours. Vous tu as raison. Tu as tout à fait raison, 151 00:18:56,410 --> 00:18:59,890 que puis-je te dire ? je dois faire avec un fou sauvage qui frappe un 152 00:18:59,890 --> 00:19:03,750 cas. Personne ne peut prédire le leur mouvements et en plus les hommes que je dois 153 00:19:03,750 --> 00:19:07,770 les dispositions sont inexistantes dans comparaison avec le territoire que je dois 154 00:19:08,450 --> 00:19:12,330 Oui, c'est vrai. Les vrais sont insuffisant. 155 00:19:12,890 --> 00:19:16,910 Mais cela ne veut certainement pas dire que vous devrait rester calmement avec eux 156 00:19:16,910 --> 00:19:17,910 mains dans la main. 157 00:19:18,850 --> 00:19:20,270 Arrêtez quelques criminels. 158 00:19:21,130 --> 00:19:22,130 Inventez quelque chose. 159 00:19:22,510 --> 00:19:24,070 Tout ce que vous voulez, mais bougez ! 160 00:19:24,470 --> 00:19:28,250 Non, tu me connais trop bien. je ne le fais pas Je fais cette merde. 161 00:19:28,610 --> 00:19:31,250 Je sais, mais j'ai des ennuis. 162 00:19:34,210 --> 00:19:36,730 Alors laisse-moi travailler en paix, d'accord ? 163 00:20:02,220 --> 00:20:08,260 Excusez-moi, je m'appelle Irina Iuric. Oui, à attendre ici par Monsieur Robert 164 00:20:08,260 --> 00:20:09,260 Harmonie. 165 00:20:09,780 --> 00:20:13,660 Nous l'attendions. C'est la tueuse des fantômes, je me trompe ? 166 00:20:13,900 --> 00:20:18,940 Je ne tue personne. Et c'est des fantômes mot que je n'aime pas. 167 00:20:19,340 --> 00:20:22,320 Et la vocation est esprit. Vous aimez ça. 168 00:20:24,000 --> 00:20:25,420 Bienvenue, Madame Iuric. 169 00:20:26,240 --> 00:20:28,820 Harmon, je suis le producteur du film. 170 00:20:29,879 --> 00:20:33,840 Je pensais que pour le nôtre expérimenter, le meilleur moment est à 171 00:20:33,840 --> 00:20:34,840 ce soir. 172 00:20:35,180 --> 00:20:37,260 À tout moment, c'est toujours bon. 173 00:20:38,140 --> 00:20:40,540 Les gens et les lieux ne sont souvent pas bons. 174 00:20:40,980 --> 00:20:42,700 S'il te plaît, viens avec moi maintenant. 175 00:20:43,520 --> 00:20:47,180 Je veux lui montrer la place que j'aurais choisi pour faire la séance. Viens. 176 00:20:47,940 --> 00:20:48,940 Bien. 177 00:21:12,330 --> 00:21:13,330 Qui est? 178 00:21:13,710 --> 00:21:14,710 C'est moi, Mira. 179 00:21:14,890 --> 00:21:15,890 Oh, entre. 180 00:21:17,250 --> 00:21:19,450 Oh, désolé. Ah, tu le penses ? 181 00:21:20,010 --> 00:21:21,090 Venez, entrez. 182 00:21:23,090 --> 00:21:24,930 Tu peux t'asseoir ici sur le lit si tu veux. 183 00:21:34,490 --> 00:21:36,450 La réunion est prévue à neuf heures. 184 00:21:36,650 --> 00:21:40,850 Ah oui, mais où ? je ne m'en souvenais pas plus. Au club de tennis. 185 00:21:41,170 --> 00:21:42,170 Oh. 186 00:21:45,070 --> 00:21:47,270 Madame Juric, dit l'ordre du jour. 187 00:21:47,530 --> 00:21:48,630 Une femme ? Oui. 188 00:21:50,150 --> 00:21:51,750 Croyez-vous ces choses ? 189 00:21:52,110 --> 00:21:53,130 À quelles choses ? 190 00:21:54,310 --> 00:21:55,310 Magie. 191 00:21:56,230 --> 00:21:57,230 Exorcismes. 192 00:21:57,570 --> 00:21:58,730 Au spiritualisme. 193 00:21:59,310 --> 00:22:01,670 Je n'en sais pas assez pour donner une idée jugement. 194 00:22:03,170 --> 00:22:05,090 Merde, je ne peux pas l'attacher. 195 00:22:05,430 --> 00:22:09,470 Ce porte-jarretelles a toujours été un problème pour moi. C'est peut-être parce que je l'utilise 196 00:22:09,470 --> 00:22:12,470 rarement. Les collants sont définitivement plus pratique. 197 00:22:13,290 --> 00:22:14,290 Je vais le faire. 198 00:22:14,360 --> 00:22:15,360 Attendez. 199 00:22:20,440 --> 00:22:22,260 Et qu'en pensez-vous ? 200 00:22:24,000 --> 00:22:26,500 Eh bien, tu as de belles jambes. 201 00:22:27,840 --> 00:22:30,560 Mais non, des séances. 202 00:22:33,340 --> 00:22:39,700 Je préfère tes jambes. Les séances spiritualiste ? Eh bien, ceux-là... Mi 203 00:22:39,700 --> 00:22:40,700 ils terrifient. 204 00:22:41,940 --> 00:22:43,440 Je ne les aime pas. 205 00:22:43,960 --> 00:22:44,960 Oh non? 206 00:22:45,180 --> 00:22:48,880 Et puis je sais qu'ils se font dans le noir et pour moi le le noir me fait peur. 207 00:22:50,360 --> 00:22:52,460 Et pourquoi diable ? Vous n'avez pas raison. 208 00:22:55,600 --> 00:22:58,280 Depuis que je suis petite, j'ai toujours eu peur sombre. 209 00:22:58,980 --> 00:23:00,840 Puis-je vous poser une question indiscrète ? 210 00:23:01,140 --> 00:23:03,580 Toutes les questions que tu veux, je n'en ai pas secrets. 211 00:23:06,120 --> 00:23:08,120 Avez-vous déjà fait l'amour avec une femme ? 212 00:23:08,780 --> 00:23:09,780 Juste une fois. 213 00:23:09,960 --> 00:23:10,960 Comme? 214 00:23:10,980 --> 00:23:12,100 Une seule fois. 215 00:23:12,840 --> 00:23:13,880 Et ça vous a plu ? 216 00:23:15,200 --> 00:23:16,200 Je ne sais vraiment pas. 217 00:23:16,960 --> 00:23:21,380 J'avais huit ans et l'autre fille avait il avait sept ans. Nous l'avons raté pour 218 00:23:21,380 --> 00:23:23,620 une demi-heure et sans en faire toute une histoire rien. 219 00:23:23,820 --> 00:23:27,660 Et puis nous avons décidé que c'était beaucoup tu ferais mieux d'aller manger une meringue 220 00:23:27,660 --> 00:23:31,240 crème. Tu devrais réessayer au moins une fois 'une autre fois. Vous dites ? 221 00:23:31,720 --> 00:23:34,940 Mieux vaut pas, car ils n'ont pas de meringues à la crème dans cet hôtel. 222 00:23:35,200 --> 00:23:36,200 Excusez-moi un instant. 223 00:23:46,480 --> 00:23:50,440 Cette salope. Il se donne beaucoup d'air juste parce qu'il peut faire danser quelqu'un 224 00:23:50,440 --> 00:23:54,480 tableau. Et maintenant il est là pour briser le couilles, pour gâcher mon film. 225 00:23:54,940 --> 00:23:59,980 Calme-toi, calme-toi. Si cela ne vous dérange pas trop, c'est mon film. 226 00:24:00,380 --> 00:24:04,580 Eh bien, alors tu sais quoi ? Que le vous signez le scénario, vous et 227 00:24:04,580 --> 00:24:08,100 vis. Et j'en ferai toute une histoire avec le syndicat. Est-ce que tout est clair ? 228 00:24:08,480 --> 00:24:12,240 Écoute, Gordon, peux-tu me donner juste une minute ? Pour quoi? 229 00:24:13,350 --> 00:24:16,690 Juste pour t'expliquer ce que je faites-vous deux, vous et votre maire. 230 00:24:17,010 --> 00:24:21,170 Va te faire foutre. Non, envoie-nous Adrian, je ne le fais pas Je vole le pain des autres. 231 00:24:21,810 --> 00:24:26,530 Et souviens-toi, Gordon, le rendez-vous est au club de tennis. 232 00:24:26,730 --> 00:24:27,830 Eh bien, effronté. 233 00:25:17,520 --> 00:25:20,760 qu'est-ce que tu fais devant cette fenêtre ? 234 00:25:21,300 --> 00:25:25,940 Reste où tu es, tu ne dois pas te laisser voir ah, et pourquoi ? 235 00:25:28,920 --> 00:25:31,220 À qui ne devrais-je pas me présenter ? 236 00:25:45,779 --> 00:25:52,060 J'aurais dû le savoir, cette salope. Moi Je la mettrais en pièces si je le pouvais. Mais quoi 237 00:25:52,060 --> 00:25:53,980 qu'est-ce qu'on y trouve ? 238 00:25:54,220 --> 00:25:58,080 Vous savez, j'y retrouve mes contrats. Mi cela semble suffisant. 239 00:25:58,580 --> 00:26:02,840 Oui, mais jusqu'à ce qu'il s'en rende compte. Il ne le remarquera pas si ce n'est pas le vôtre 240 00:26:02,840 --> 00:26:03,840 c'est stupide de dire ça. 241 00:26:05,200 --> 00:26:11,780 Tu peux tout me dire, tout chérie, sauf espion. Et profitez aussi de votre émission porno. 242 00:26:38,730 --> 00:26:39,730 Mauvaise salope. 243 00:26:42,650 --> 00:26:45,910 Le spectacle est terminé. Dis-moi pour qui tu es vous jouiez. 244 00:26:46,730 --> 00:26:48,310 Maintenant, ne recommence pas. 245 00:26:48,910 --> 00:26:50,170 De toute façon, je ne te le dirai jamais. 246 00:26:50,630 --> 00:26:54,710 Devinez quoi. Écoute, tu ne dis pas d'essayer sois intelligent avec moi. Et dis-moi si tu as 247 00:26:54,710 --> 00:26:55,710 j'ai parlé à Mira. 248 00:26:57,150 --> 00:26:58,150 Encore une fois avec ça. 249 00:26:58,630 --> 00:27:00,450 J'en ai marre de cette histoire. 250 00:27:02,890 --> 00:27:03,890 Masturbez-vous seulement. 251 00:27:05,030 --> 00:27:08,010 Tu ne peux pas te permettre de me parler comme ça. Avez-vous compris ? 252 00:27:08,330 --> 00:27:13,370 Je ne me dirais pas que tu l'as oublié quel sale gâchis je t'ai jeté 253 00:27:15,230 --> 00:27:19,530 Aux yeux du monde tu restes ma femme et elle est comme une femme que toi 254 00:27:19,530 --> 00:27:20,530 il faut se comporter. 255 00:27:23,270 --> 00:27:27,810 Et tu le considères digne du tien ma femme m'emmène au lit avec une lesbienne 256 00:27:27,810 --> 00:27:32,510 à toi ? Vous n'êtes pas autorisé à juge, il vous suffit de 257 00:27:32,510 --> 00:27:33,329 bien compris ? 258 00:27:33,330 --> 00:27:34,330 Obéir! 259 00:27:34,720 --> 00:27:39,300 Vous avez maintenant 24 heures pour vous y rendre lis cette lesbienne avec nous. Dans 260 00:27:39,300 --> 00:27:43,800 sinon il suffit de faire valises et retourner dans la merde d'où 261 00:27:43,800 --> 00:27:44,800 Je t'ai eu. 262 00:27:45,540 --> 00:27:48,300 Ton avenir dépend de toi, petite chérie. 263 00:27:49,420 --> 00:27:50,440 Il faut choisir. 264 00:27:50,900 --> 00:27:53,580 Bon, j'ai déjà choisi. je ferai quoi tu veux. 265 00:27:54,600 --> 00:27:57,240 Eh bien, vous avez appris à utiliser votre cerveau. 266 00:27:58,280 --> 00:28:01,320 Et souviens-toi, à 8h30 au club tennis. 267 00:29:25,840 --> 00:29:27,020 Êtes-vous un auteur de cinéma? 268 00:29:27,260 --> 00:29:31,760 Non, madame. je suis juste modeste policier au service du 269 00:29:31,760 --> 00:29:34,820 publique. Mais ton beau visage. 270 00:29:36,220 --> 00:29:38,900 Et aussi une âme bienveillante. 271 00:29:39,340 --> 00:29:41,500 Vous m'émouvez, madame. 272 00:29:42,220 --> 00:29:44,360 J'espère la revoir. 273 00:29:44,820 --> 00:29:46,640 Je l'espère, madame. 274 00:30:01,230 --> 00:30:04,670 Salut Laira, j'ai rencontré le tien bien. 275 00:30:06,770 --> 00:30:11,570 Salut, comment va Roméo ? Si vous recherchez le ta Juliette est probablement là 276 00:30:11,570 --> 00:30:15,370 vous trouverez par ici et peut-être parmi les bras d'un fantôme. 277 00:30:19,250 --> 00:30:21,710 Vous savez, vous devez être une bonne personne. 278 00:30:22,390 --> 00:30:26,290 Ne vous fiez jamais aux apparences, parfois elles peuvent tromper aussi. 279 00:30:27,980 --> 00:30:31,560 Écoute, tu devrais m'en enlever un curieux, mais tu devras me répondre 280 00:30:31,560 --> 00:30:33,420 sincèrement. Tu me le promets ? 281 00:30:33,740 --> 00:30:34,860 Je le promets. 282 00:30:35,460 --> 00:30:39,920 Dis-moi, aimerais-tu voir Jennifer en faisant l'amour avec une autre femme ? 283 00:30:40,860 --> 00:30:46,180 Je ne sais pas si j'aimerais voir Jennifer, mais deux autres belles femmes peut-être 284 00:30:46,660 --> 00:30:47,660 Sérieusement ? 285 00:30:48,420 --> 00:30:50,300 Certain. Vous êtes des cochons. 286 00:30:50,580 --> 00:30:52,480 Tous les hommes sont des cochons. 287 00:30:54,380 --> 00:30:56,320 Oh, Walter, désolé pour le retard. 288 00:30:57,640 --> 00:31:01,180 Voici tous les fous. L organisation d'une séance simple 289 00:31:01,180 --> 00:31:04,800 il se transforme en tâche supérieure aux forces humaines. S'il n'y avait pas eu 290 00:31:04,800 --> 00:31:08,160 moi, je pense qu'on aurait fini par s'asseoir sur l'herbe en jouant tes vieux. 291 00:31:09,480 --> 00:31:12,820 Je suppose que tout ira bien maintenant. Eh bien, maintenant oui, Dieu merci. 292 00:31:13,260 --> 00:31:14,540 Nous sommes sur le point de commencer, allez. 293 00:31:14,740 --> 00:31:18,660 Ah, non, non, non, désolé un instant. Tu sais, quant aux esprits, 294 00:31:18,680 --> 00:31:22,060 Je préfère de loin ça contenu dans un verre de whisky. Ah, 295 00:31:22,060 --> 00:31:24,980 Je comprends. J'espère juste que ce n'en est pas un histoire trop longue. 296 00:31:25,220 --> 00:31:26,620 Jennifer, Jennifer, nous sommes prêts. 297 00:31:27,100 --> 00:31:28,100 Allez, bouge. 298 00:31:28,320 --> 00:31:30,440 Je n'ai pas envie de venir, Bob. 299 00:31:31,000 --> 00:31:33,760 Je préfère m'asseoir ici ensemble à lui. 300 00:31:34,380 --> 00:31:38,420 Non, tu viens avec moi maintenant, tu ne restes pas avec personne. Attendez, un instant. 301 00:31:39,320 --> 00:31:43,980 Tu sens le whisky, tu es dégoûtant. C'est toujours le cas C'est mieux que de sentir la merde. Rincez-vous 302 00:31:43,980 --> 00:31:46,160 cette salope, salope. Allez, bouge. 303 00:31:50,240 --> 00:31:52,160 Un double whisky. Lequel veux-tu ? 304 00:31:52,420 --> 00:31:53,420 McIntosh. D'accord. 305 00:31:55,080 --> 00:31:57,600 Eh bien, j'aimerais que tout soit vrai. 306 00:31:58,340 --> 00:32:03,460 Mes acteurs doivent comprendre comment ça se passe eu une séance. Mira est l'assistante, 307 00:32:03,460 --> 00:32:05,820 Adrian, Gordon l'écrivain. 308 00:32:07,840 --> 00:32:11,200 Malheureusement je vois qu'il en manque acteurs, mais ils seront bientôt là. 309 00:32:11,420 --> 00:32:14,520 Cependant, elle les a tous rencontrés et sait qu'est-ce que j'attends d'elle. 310 00:32:14,920 --> 00:32:20,040 Tout le monde doit voir exactement ça ce que signifie participer à un 311 00:32:20,040 --> 00:32:24,080 spiritualiste. La mise en scène des médiums Les canailles ne m'intéressent pas. Ici 312 00:32:24,080 --> 00:32:29,510 Jennifer. Seule Liza manque, mais Robert est absent. je suis allé l'appeler, alors nous commencerons 313 00:32:29,510 --> 00:32:35,950 S'il vous plaît, réfléchissez-y immédiatement assignez-nous des places Ici Liza Nous sommes 314 00:32:35,950 --> 00:32:42,250 Je lui ai tout dit, j'ai compris, nous pouvons commencer. S'il vous plaît, asseyez-vous avec beaucoup 315 00:32:42,250 --> 00:32:47,970 calme-toi Jennifer Mira est là 316 00:32:47,970 --> 00:32:53,090 là Robert là 317 00:32:57,010 --> 00:32:58,190 Lisa Lee. 318 00:32:58,890 --> 00:32:59,890 Jean. 319 00:33:00,470 --> 00:33:01,650 Jean, par ici. 320 00:33:03,930 --> 00:33:04,930 Atimo. 321 00:33:05,750 --> 00:33:06,750 S'il te plaît. 322 00:33:07,690 --> 00:33:08,690 Gordon Lee. 323 00:33:09,570 --> 00:33:11,090 Et elle est assise ici. 324 00:33:12,790 --> 00:33:15,110 Je veux que tu me prennes par la main. 325 00:33:15,730 --> 00:33:19,870 Vous ne laissez rien entre vos mains ça peut arriver. 326 00:33:21,810 --> 00:33:22,810 Très bien. 327 00:33:24,190 --> 00:33:25,190 Un de plus. 328 00:33:28,780 --> 00:33:32,380 Oui? Cinq cognacs et un minéral champ numéro deux. 329 00:33:32,740 --> 00:33:33,740 J'arrive. 330 00:33:35,340 --> 00:33:36,340 Visage. 331 00:33:38,140 --> 00:33:42,540 Dois-je éteindre la lumière ? Oui, priez. Mais reviens ici tout de suite. Certain. 332 00:33:51,420 --> 00:33:53,400 Alors n'interromps pas, Catena. 333 00:33:54,320 --> 00:33:55,780 D'accord? D'accord. 334 00:33:56,680 --> 00:33:59,240 Je t'en supplie, silence. 335 00:34:07,980 --> 00:34:13,620 Cette séance sera dirigée par moi l'esprit directeur Gabor. 336 00:34:13,880 --> 00:34:20,040 Vous n'avez aucune crainte. Mon esprit directeur très gentil avec mes amis. 337 00:34:20,900 --> 00:34:24,699 N'oubliez pas qu'il y a un silence absolu. 338 00:34:25,130 --> 00:34:28,730 Même le moindre bruit a toujours désordre. 339 00:34:29,510 --> 00:34:34,989 Mais aucun de vous n'a besoin de s'inquiéter ou de le faire des choses étranges ou même des cris. 340 00:34:35,350 --> 00:34:37,630 Comprenez-vous tout ? Très bien. 341 00:34:38,889 --> 00:34:43,949 Parfait. Et maintenant le silence. Beaucoup il est important que vous soyez tous maintenant 342 00:34:43,949 --> 00:34:49,929 concentre-toi parce que ta concentration aide-moi avec mon esprit ici depuis le Cap. 343 00:34:50,570 --> 00:34:57,570 qui dans la vie était génial, moyen, gaborla du slalaslo de Budapest, connu en 344 00:34:57,570 --> 00:34:58,630 toutes les régions du monde. 345 00:34:59,010 --> 00:35:00,650 Maintenant, concentrez-vous. 346 00:35:44,500 --> 00:35:48,320 Tu es moi, Gabor. 347 00:35:50,040 --> 00:35:53,260 Tu es moi, Gabor. 348 00:35:53,800 --> 00:35:56,100 Tu es moi. 349 00:35:58,820 --> 00:36:05,260 Toi, toi, pas toi, Gabor. Pas toi. 350 00:36:06,080 --> 00:36:10,380 Pas toi, Gabor. Aller. 351 00:36:10,740 --> 00:36:11,740 Aller! 352 00:36:14,890 --> 00:36:21,550 Non Gabor, je ne veux pas de toi, toi déjà, déjà, déjà parti, pas toi 353 00:36:21,550 --> 00:36:25,790 Gabor, mais déjà loin, déjà loin, loin, 354 00:36:26,910 --> 00:36:28,350 loin, loin, 355 00:36:29,330 --> 00:36:31,390 loin, loin, loin. 356 00:38:02,380 --> 00:38:03,380 Laissez-moi ! 357 00:38:04,020 --> 00:38:07,500 Mais qu'est-ce que c'est ? Mais pourquoi ça putain, il ne s'ouvre pas ? 358 00:38:09,060 --> 00:38:10,780 Aide! Aide! 359 00:38:12,840 --> 00:38:13,840 Aide! 360 00:38:14,220 --> 00:38:15,220 Aide! 361 00:38:15,960 --> 00:38:19,040 Aide! Quelqu'un, ouvre cette porte, bientôt ! 362 00:38:19,460 --> 00:38:20,500 Sortez de la porte ! 363 00:38:21,100 --> 00:38:22,100 Bientôt! 364 00:38:25,240 --> 00:38:27,800 Calmez-vous messieurs, il était seul la porte est coincée. 365 00:38:32,840 --> 00:38:34,680 Mais peut-on savoir ce qui s'est passé ? 366 00:38:35,160 --> 00:38:36,620 Le médium s'est effondré. 367 00:38:38,660 --> 00:38:39,660 Est-il toujours malade ? 368 00:38:40,160 --> 00:38:41,320 Tais-toi, Robert. 369 00:38:41,600 --> 00:38:43,220 Est-ce que tout va bien, Madame Juric ? 370 00:38:43,860 --> 00:38:45,340 Oui, tout va bien. 371 00:38:45,840 --> 00:38:46,840 Oui, certainement. 372 00:38:47,680 --> 00:38:50,300 Je t'ai dit de ne pas t'inquiéter. 373 00:38:51,560 --> 00:38:52,580 Ce qui s'est passé? 374 00:38:52,780 --> 00:38:54,240 Il y a eu une certaine confusion. 375 00:38:54,520 --> 00:38:56,500 Elle a commencé à crier. 376 00:38:56,940 --> 00:38:58,020 Crier? Quoi? 377 00:38:59,920 --> 00:39:00,920 Beaucoup de choses. 378 00:39:02,080 --> 00:39:03,280 Non, va-t'en. 379 00:39:04,500 --> 00:39:09,940 Vous n'êtes pas Gabor. Et puis je pense qu'elle a également mentionné un certain Jack. 380 00:39:10,420 --> 00:39:11,700 Ai-je dit ça ? 381 00:39:12,280 --> 00:39:13,680 N'ai-je pas commis une erreur ? 382 00:39:14,060 --> 00:39:17,880 Non, tout le monde l'a entendu. 383 00:39:18,440 --> 00:39:20,640 C'était le nom de Jack, n'est-ce pas ? 384 00:39:21,800 --> 00:39:23,560 Écoute, qui est Jack ? 385 00:39:24,360 --> 00:39:28,800 Il est très mal rejeté, beaucoup méchant. 386 00:39:29,440 --> 00:39:31,440 C'est Jack l'Éventreur. 387 00:39:32,010 --> 00:39:38,690 Il a tué ses victimes au coup par coup. Vi S'il te plaît, n'oublie pas que c'était juste 388 00:39:38,690 --> 00:39:41,290 un esprit et je ne pouvais rien y faire. 389 00:39:41,810 --> 00:39:46,690 Maintenant, retournez à l'hôtel. Tu dois tout le monde se repose et oublie ça 390 00:39:46,690 --> 00:39:47,850 épisode malheureux. 391 00:39:48,450 --> 00:39:54,550 J'espère que vous avez tous appris le nécessaire. 392 00:39:55,110 --> 00:40:00,510 Et laissez-moi être clair, je n'ai aucune intention pour les répéter à l'avenir 393 00:40:01,070 --> 00:40:02,070 De rien, madame. 394 00:40:02,450 --> 00:40:03,450 Merci, merci. 395 00:40:10,890 --> 00:40:15,670 Croyez-moi, j'ai vraiment passé un très bon moment peur. Non, c'est fini maintenant. Mais toi 396 00:40:15,670 --> 00:40:16,670 avec moi ce soir ? Je ne peux pas. 397 00:41:50,320 --> 00:41:51,360 à l'endroit habituel 398 00:43:39,600 --> 00:43:40,600 Jeanne ! 399 00:43:48,340 --> 00:43:49,340 Jeanne ! 400 00:43:54,700 --> 00:43:56,520 Jeanne, tu es là ? 401 00:44:00,940 --> 00:44:02,780 Jeanne, chérie ! 402 00:44:09,700 --> 00:44:14,600 Écoutez, nous ne sommes pas à Wimbledon. Tu ne crois pas que tu pourrais m'épargner certains coups ? 403 00:44:14,700 --> 00:44:16,880 Ami, mais les cours ne sont pas possibles étouffer. 404 00:44:18,080 --> 00:44:19,480 Allez, maintenant prends ça. 405 00:44:25,220 --> 00:44:28,680 Mais qu'est-ce que tu fais ? C'est la cinquième balle que jeté. 406 00:44:29,280 --> 00:44:30,440 D'accord, d'accord. 407 00:44:30,900 --> 00:44:35,020 Il ne nous en reste plus, alors occupez-vous et va les récupérer. D'accord? 408 00:44:35,260 --> 00:44:38,280 Ok, ok, ne te fâche pas, je vais y aller maintenant. 409 00:44:41,820 --> 00:44:42,820 Salut, Robert. 410 00:44:43,420 --> 00:44:46,720 Comment vas-tu? Je vais bien. Tu n'as pas vu depuis L'affaire Lisa ? 411 00:44:47,180 --> 00:44:50,440 Je ne la trouve pas ce matin. Il semble avoir disparu. 412 00:44:50,680 --> 00:44:53,100 J'ai déjà demandé à tout le monde, mais personne ne l'a vue. 413 00:44:53,760 --> 00:44:55,620 Ne t'inquiète pas, Robert. 414 00:44:55,820 --> 00:44:58,300 Les femmes comme Liza ne disparaissent jamais. 415 00:44:58,600 --> 00:45:02,800 Mais oui, tôt ou tard, ils reviennent toujours demander plus d'argent. 416 00:45:03,780 --> 00:45:05,020 Franc! Robert ! 417 00:45:05,600 --> 00:45:07,060 Venez tôt ! 418 00:45:10,160 --> 00:45:12,040 Adi! Où es-tu? Ici! 419 00:45:15,560 --> 00:45:16,560 Regardez-la ! 420 00:45:22,840 --> 00:45:23,460 Mais 421 00:45:23,460 --> 00:45:31,760 comment 422 00:45:31,760 --> 00:45:32,760 est-ce possible ? 423 00:46:07,120 --> 00:46:08,120 Assez maintenant. 424 00:46:08,520 --> 00:46:13,960 Tu ne veux tout simplement pas comprendre que maintenant tu ne le fais pas Je peux en prendre plus. je l'ai à moi 425 00:46:13,960 --> 00:46:18,180 cheveux de toute cette saleté que tu as histoire. Et si c'est vraiment vrai que tu ne le fais pas 426 00:46:18,180 --> 00:46:22,400 J'ai décidé de me rendre fou, tu dois dire immédiatement pour que la fille sans vergogne s'en aille 427 00:46:22,400 --> 00:46:23,620 de vos pieds immédiatement. 428 00:46:25,620 --> 00:46:26,620 Non. 429 00:46:27,560 --> 00:46:29,680 Non, je ne peux pas le faire. Arrêt. 430 00:46:29,980 --> 00:46:32,320 Je ne peux pas agir après ce que c'est succès. 431 00:46:33,000 --> 00:46:34,200 S'il te plaît, Jenny. 432 00:46:34,420 --> 00:46:35,860 Le film n'est pas gourmand. 433 00:46:36,190 --> 00:46:40,830 C'est une foutue machine à broyer des millions. Nous ne pouvons pas simplement arrêter 434 00:46:40,830 --> 00:46:41,830 que se passe-t-il. 435 00:46:42,230 --> 00:46:47,750 Oui, peut-être que tout cela te semble être ça cynique, mais c'est sacrément vrai. Oui, 436 00:46:47,750 --> 00:46:54,250 Robert, mais je ne peux pas. Jennifer, Chéri, s'il te plaît, ne me crée pas d'ennuis. 437 00:46:54,470 --> 00:46:56,890 Si vous le souhaitez, nous pouvons faire une pause de quelques minutes. 438 00:46:57,130 --> 00:46:58,750 Non, laisse-moi retourner à l'hôtel. 439 00:46:59,610 --> 00:47:00,910 Prête-moi ta voiture. 440 00:47:01,230 --> 00:47:02,670 Mais non, attends une minute. 441 00:47:03,090 --> 00:47:05,130 Veuillez m'excuser, mais je ne peux pas. 442 00:47:15,360 --> 00:47:17,020 Ensuite, nous changeons le programme. 443 00:47:18,320 --> 00:47:20,520 Silence. Appelle Adrian immédiatement. 444 00:47:20,940 --> 00:47:24,600 Le rapport d'autopsie est arrivé. Le la fille a été tuée avec un 445 00:47:24,600 --> 00:47:28,520 pic à glace. Le coup fatal c'était celui infligé au cœur. Il semble 446 00:47:28,520 --> 00:47:29,479 était le premier. 447 00:47:29,480 --> 00:47:31,880 Jusqu'à présent, ce fou s'était limité à tuer. 448 00:47:32,110 --> 00:47:36,030 Ce que je ne comprends pas, c'est pourquoi alors 'a été entraîné sur ce carrousel. 449 00:47:36,030 --> 00:47:38,110 tant que c'est le même personne. 450 00:47:38,410 --> 00:47:39,630 C'est tout ce qui nous manquerait. 451 00:47:39,870 --> 00:47:44,310 S'il s'avère qu'il y a quelqu'un d'autre Assassin introuvable, le patron nous tape 452 00:47:44,310 --> 00:47:47,910 Diriger la circulation, je vais vous le dire. Elle pensez-vous que ces gens sont en danger ? 453 00:47:48,350 --> 00:47:53,190 Non, je dirais non. À ce jour, il n'a jamais frapper deux fois au même endroit. ET 454 00:47:53,190 --> 00:47:55,850 trop intelligent pour faire quelque chose comme ça erreur. 455 00:47:56,610 --> 00:47:58,450 Cependant, gardez les yeux ouverts. 456 00:47:58,830 --> 00:48:01,910 Pas pour Miss Jennifer t'inquiète, je resterai collé à elle 457 00:48:01,910 --> 00:48:05,130 son absence. Vous pouvez être rassuré, patron. Allez, ce patron. 458 00:48:05,390 --> 00:48:08,450 Excusez-moi. Écoute, je vais sur le plateau et tu y es maintenant retourner à l'hôtel. Oui, vas-y. 459 00:48:16,930 --> 00:48:19,810 Quelqu'un part ? Mme Juric il retourne en ville. 460 00:48:33,870 --> 00:48:34,870 Silence, s'il vous plaît. 461 00:48:35,030 --> 00:48:36,030 Commençons. 462 00:48:36,770 --> 00:48:37,770 Moteur. 463 00:48:39,330 --> 00:48:40,330 Mandrin. 464 00:48:41,690 --> 00:48:43,450 Sang sale 606. 465 00:48:45,090 --> 00:48:46,130 Sommes-nous là ? 466 00:48:48,250 --> 00:48:49,250 Action! 467 00:48:53,690 --> 00:48:55,910 Arrêt! Non, nous n'en sommes pas là. 468 00:48:56,210 --> 00:48:57,890 Je m'excuse, Adrien. 469 00:48:58,190 --> 00:49:00,730 Mais tu devrais m'aider à résoudre un problème. 470 00:49:01,520 --> 00:49:04,320 Oui, dis-moi, tu sais, je le ferai pour toi tout. 471 00:49:04,720 --> 00:49:08,680 Mais j'ai bien peur que ce soit ce que je vais te demander est presque impossible. 472 00:49:09,180 --> 00:49:10,180 Essayez-le. 473 00:49:10,720 --> 00:49:15,100 J'adorerais filmer tous les vôtres séquence sans aucune interruption. 474 00:49:15,560 --> 00:49:17,900 C'est-à-dire tout d'affilée sans s'arrêter ? 475 00:49:19,020 --> 00:49:20,460 En temps réel ? 476 00:49:21,980 --> 00:49:24,960 Bien sûr, je sais bien que je te demande la lune. 477 00:49:25,980 --> 00:49:29,760 Eh bien, si tu me poses des questions sur la lune, je le ferai Je le prendrai pour vous, bien sûr. 478 00:49:30,300 --> 00:49:31,300 Vraiment? 479 00:49:31,760 --> 00:49:34,320 D'accord, je vais le faire. Bien. 480 00:49:35,080 --> 00:49:37,120 Prêt à rouler. Silence, s'il vous plaît. 481 00:49:37,680 --> 00:49:40,640 Je vais commencer par l'une des stars de Hollywood. 482 00:49:40,900 --> 00:49:42,580 Accepter. Sommes-nous là ? 483 00:49:45,140 --> 00:49:48,040 Juste un instant et je suis prêt. 484 00:49:48,520 --> 00:49:49,540 Chuck sur le terrain. 485 00:49:52,740 --> 00:49:54,520 Son. Attends une minute. 486 00:49:54,760 --> 00:49:55,860 Correspondre. Mandrin. 487 00:49:57,540 --> 00:49:59,420 Donnez-vous 6,06 secondes. 488 00:50:01,600 --> 00:50:02,880 Lecture. Action. 489 00:50:04,280 --> 00:50:06,020 D'accord, Liza Minnelli. 490 00:50:08,420 --> 00:50:12,660 Cabaret. Et maintenant celui que tu as aimé, un Star hollywoodienne. 491 00:50:13,120 --> 00:50:14,480 Vous la connaissez tous. 492 00:50:18,300 --> 00:50:19,480 Juste un instant. 493 00:50:22,260 --> 00:50:24,160 C'était la pauvre Marilyn Monroe. 494 00:50:26,300 --> 00:50:27,300 Nous y sommes. 495 00:50:27,660 --> 00:50:28,660 Pour toi. 496 00:50:29,080 --> 00:50:30,080 Marilyn Monroe. 497 00:50:32,340 --> 00:50:36,900 Ne t'énerve pas trop, Muller, si je me lève les jupes. C'est toi qui m'as appris à 498 00:50:36,900 --> 00:50:40,460 baisse ma garde et enlève mon complexes de Gio Di Maggio. Mais maintenant 499 00:50:40,460 --> 00:50:41,460 j'ai appris à boire pour toi. 500 00:50:41,860 --> 00:50:43,600 Ok, et restons parmi les vivants. 501 00:50:44,620 --> 00:50:45,620 Bien? 502 00:50:46,360 --> 00:50:51,340 Pour toi, mes amours, une fille a atterri à Hollywood en provenance d'Allemagne. 503 00:50:53,340 --> 00:50:54,940 Elle s'appelle Marlène. 504 00:50:56,900 --> 00:51:03,100 Chaque soir, sous cette lanterne, près le 505 00:51:03,100 --> 00:51:08,500 caserne, je t'attendais. Tout le soirées 506 00:51:08,500 --> 00:51:15,120 J'attendrai et je crierai au monde entier. Où est-il 507 00:51:15,120 --> 00:51:17,020 Lily Marlowe ? 508 00:51:17,480 --> 00:51:18,480 Hola, bébé ! 509 00:51:18,560 --> 00:51:20,980 Arrêt! Voilà, imprimez tout. 510 00:51:21,420 --> 00:51:24,980 Merci, Adrien. Tu étais vraiment fantastique. 511 00:51:25,400 --> 00:51:29,160 Vous me traitez comme une femme. Pour un instant tu m'as fait le croire. 512 00:51:30,880 --> 00:51:32,220 D'accord, Adrien. 513 00:51:33,300 --> 00:51:34,300 Très bien. 514 00:51:34,640 --> 00:51:37,060 Désolé, Franck. Je dois passer ma main. 515 00:51:37,380 --> 00:51:38,380 D'accord, Robert. 516 00:51:39,140 --> 00:51:40,140 À plus tard. 517 00:51:40,340 --> 00:51:41,420 À plus tard. 518 00:51:53,260 --> 00:51:55,200 Que fais-tu, ma voiture ? 519 00:51:55,560 --> 00:51:58,120 Rien, je cherchais juste. 520 00:51:58,680 --> 00:52:00,180 C'est lui qui le porte ? 521 00:52:00,440 --> 00:52:02,780 De quoi tu parles, hein ? 522 00:52:05,520 --> 00:52:07,740 Du fantôme qui est au volant. 523 00:52:07,940 --> 00:52:09,440 Ah, tu aimes plaisanter. 524 00:52:09,840 --> 00:52:11,920 J'espère vous revoir. 525 00:52:12,380 --> 00:52:14,120 C'est ce que j'espère. 526 00:52:14,940 --> 00:52:17,120 Et je vous souhaite un bon voyage. 527 00:52:42,460 --> 00:52:44,340 OK les gars, ça suffit pour aujourd'hui. 528 00:52:47,440 --> 00:52:49,880 C'est le décompte des films ? Oui, oui. 529 00:52:50,180 --> 00:52:52,760 D'accord? Et voici le reste négatif ? 530 00:52:53,440 --> 00:52:54,700 Désolé, mais où est Jenny ? 531 00:52:54,960 --> 00:52:59,380 Eh bien, et voilà, elle ne se sentait pas très bien et alors elle est retournée à l'hôtel. 532 00:53:00,280 --> 00:53:01,720 Merci. S'il te plaît. 533 00:53:11,810 --> 00:53:13,090 Est-ce que ça va dans une heure ? 534 00:53:14,170 --> 00:53:18,650 Oui, chérie, j'ai besoin de te voir. E puis dans une heure au restaurant du 535 00:53:18,650 --> 00:53:19,650 un lac, d'accord ? 536 00:53:19,810 --> 00:53:21,750 Tout ira bien sans ça cinéastes. 537 00:53:23,030 --> 00:53:24,610 Oui, c'est une très bonne idée. 538 00:53:24,830 --> 00:53:26,530 Je vous rejoindrai dans une heure. 539 00:53:26,810 --> 00:53:28,610 Non, je viens avec ma voiture. 540 00:54:28,630 --> 00:54:29,790 Oh, 541 00:54:33,970 --> 00:54:37,610 cette grande fortune. je suis heureux la voir. 542 00:55:01,360 --> 00:55:07,300 Désolé pour le retard, mais ma voiture est la mienne il ne voulait pas partir. Oh, tu penses que non 543 00:55:07,300 --> 00:55:08,300 tu dois t'inquiéter. 544 00:55:09,180 --> 00:55:10,900 On commande quelque chose de fort tout de suite ? 545 00:55:12,540 --> 00:55:13,900 Quelles sont vos intentions ? 546 00:55:14,180 --> 00:55:18,180 Ne me dis pas que c'est une tentative de submerge-moi dans le vortex du péché. 547 00:55:18,460 --> 00:55:23,460 Tu n'aurais pas dû le soupçonner maintenant Je ne pourrai plus te séduire. 548 00:55:24,740 --> 00:55:29,280 Mais... si j'étais toi, je ne perdrais pas les espoirs. Essayons de les commander 549 00:55:29,280 --> 00:55:32,240 les huîtres. Il y a ceux qui prétendent qu'ils sont vraiment exceptionnel. 550 00:55:32,600 --> 00:55:34,140 Comme aphrodisiaque. 551 00:55:34,500 --> 00:55:36,660 Ok, opte pour l'aphrodisiaque. 552 00:55:36,920 --> 00:55:38,220 Et quel champignon ? 553 00:55:38,520 --> 00:55:40,500 À notre soirée, chérie. 554 00:55:41,040 --> 00:55:43,180 Et à ceux qui suivront. 555 00:55:55,150 --> 00:55:57,010 C'est une soirée vraiment merveilleuse. 556 00:55:59,230 --> 00:56:04,430 C'est presque impossible pour moi d'y penser dans ce monde 557 00:56:04,430 --> 00:56:09,010 des choses si horribles arrivent. 558 00:56:09,690 --> 00:56:15,050 Quelqu'un a établi statistiquement que sur Terre toutes les deux minutes, 559 00:56:15,050 --> 00:56:19,630 malheureusement, un être humain meurt et de mort violente. 560 00:56:22,010 --> 00:56:24,170 Mais c'est effrayant. 561 00:56:38,480 --> 00:56:39,580 Non, ne touche à rien, Jenny. 562 00:56:39,820 --> 00:56:40,820 Oh, père. 563 00:56:41,300 --> 00:56:42,480 Mais pourquoi ? 564 00:56:44,780 --> 00:56:46,600 C'est horrible. 565 00:56:47,360 --> 00:56:48,360 Calme-toi. 566 00:56:49,480 --> 00:56:50,480 Calme-toi, Jenny. 567 00:56:55,960 --> 00:57:01,540 C'est terrible. 568 00:57:02,640 --> 00:57:05,980 Dis un peu. Tu as décidé de me faire mourir crise cardiaque ? 569 00:57:06,560 --> 00:57:10,680 Et aussi, qu'est-ce que cela signifierait toute cette démonstration absurde de 570 00:57:10,680 --> 00:57:15,040 forces pour un misérable petit hôtel de campagne? Tu veux m'expliquer ? Ah non, 571 00:57:15,360 --> 00:57:16,360 oublie ça. 572 00:57:16,900 --> 00:57:18,100 Je le sais déjà très bien. 573 00:57:18,620 --> 00:57:24,480 L'ensemble de la police d'État, jusqu'à son dernier homme, il a décidé de 574 00:57:24,480 --> 00:57:28,180 l'intégrité physique de la star des années Années 80, Jennifer Moon. 575 00:57:28,880 --> 00:57:32,780 Mais il n'y a pas qu'elle dans ce misérable hôtel de campagne. Bien sûr, mais pas 576 00:57:32,780 --> 00:57:35,900 seule cette misérable personne existe petit hôtel dans ce monde. 577 00:57:36,540 --> 00:57:40,400 C'est déjà assez absurde que ça un déviant mental frappé deux fois 578 00:57:40,400 --> 00:57:44,380 au même endroit et maintenant tu me veux convaincu qu'il recommencerait 579 00:57:44,380 --> 00:57:46,760 temps. Je ne sais pas, mais je ne peux pas l'exclure. 580 00:57:47,000 --> 00:57:49,240 Mais que dois-je dire à la presse ? 581 00:57:49,720 --> 00:57:52,020 Que tu as trouvé l'arme du crime. 582 00:57:52,260 --> 00:57:53,260 Quelle arme ? 583 00:57:53,360 --> 00:57:57,260 Il a déjà été établi par l'autopsie que Madame Juric, avant d'être pendue au 584 00:57:57,260 --> 00:58:01,340 porte, elle a été tuée avec un poinçon, exactement comme sa femme 585 00:58:01,340 --> 00:58:04,080 Harman. Et tu appelles celui-ci pour moi des nouvelles ? 586 00:58:04,280 --> 00:58:05,540 C'est tout ce que nous avons. 587 00:58:06,030 --> 00:58:10,610 Ce n'est pas grand-chose, bien sûr, mais toi en attendant jetez-lui cet os. 588 00:58:11,130 --> 00:58:14,030 Ce ne sont pas des chiens, mais des bêtes, battez en enfer. 589 00:58:19,090 --> 00:58:20,410 Tu y vas vraiment ? 590 00:58:54,280 --> 00:58:56,360 Ah, Geo, bonjour, patron. Excusez-moi. 591 00:58:58,620 --> 00:58:59,620 Vous venez. 592 00:59:00,380 --> 00:59:01,680 Que puis-je vous proposer à boire ? 593 00:59:03,440 --> 00:59:05,220 Je vais prendre une boisson gazeuse, merci. 594 00:59:06,380 --> 00:59:11,500 Je suis désolé, mais nous n'avons pas de boissons gazeuses 'Je l'ai fait. Ok, je vais prendre un bitter. Géo, mi 595 00:59:11,500 --> 00:59:15,540 tu expliques pourquoi partout où tu vas tu réussis je demande toujours ce qui n'existe pas ? 596 00:59:15,740 --> 00:59:16,840 Eh, peut-être que je parle mal. 597 00:59:18,760 --> 00:59:19,980 Quoi de neuf? 598 00:59:20,440 --> 00:59:22,700 J'ai entré toutes les nouvelles données dans le ordinateurs. 599 00:59:23,310 --> 00:59:24,310 Le résultat ? 600 00:59:24,450 --> 00:59:28,890 Personne, absolument personne. En effet, le les choses se sont compliquées. Pour le 601 00:59:28,890 --> 00:59:33,190 ordinateur, ce sont deux meurtriers différent. Oui, mais quelles sont les chances ? 602 00:59:33,190 --> 00:59:35,350 est-ce que votre ordinateur commet un erreur ? 603 00:59:35,630 --> 00:59:38,530 Disons un sur treize millions et demi, presque rien. 604 00:59:39,110 --> 00:59:41,810 Je comprends. Mais le grand patron est-il au courant ? 605 00:59:42,250 --> 00:59:43,510 Non, pas encore. 606 00:59:43,990 --> 00:59:45,210 Eh bien, ne lui dis pas. 607 00:59:45,790 --> 00:59:47,670 Cela ne servirait qu'à le faire mourir ancien. 608 00:59:47,890 --> 00:59:48,890 Tu aimes mal ça ? 609 00:59:49,090 --> 00:59:50,510 Je n'ai pas le plaisir de le connaître. 610 00:59:50,810 --> 00:59:52,170 Eh bien, cela n'a pas d'importance. 611 00:59:52,950 --> 00:59:54,910 Détendez-vous, écoutez et buvez. Cela m'a donné ? 612 00:59:55,430 --> 00:59:56,670 Tout ce que vous préférez. 613 00:59:57,850 --> 00:59:59,650 Mettez votre imagination en mouvement. 614 01:00:08,470 --> 01:00:11,290 Je connais un endroit calme. Vraiment? 615 01:00:12,930 --> 01:00:15,570 Quoi qu'il en soit, chérie, ne partons pas trop, s'il vous plaît. 616 01:00:16,090 --> 01:00:20,290 Et puis je ne voudrais pas que ça passe à côté de toi désir. Calme-toi et laisse tomber 617 01:00:21,050 --> 01:00:22,070 Oui, oui, comme tu veux. 618 01:00:25,610 --> 01:00:27,510 Mais nous n'arriverons pas trop tard, n'est-ce pas ? 619 01:00:28,170 --> 01:00:30,950 Non, ne t'inquiète pas, tu seras là dans une heure de retour au centre. 620 01:00:33,890 --> 01:00:35,230 Eh bien, nous y sommes presque. 621 01:00:55,850 --> 01:00:56,850 Incroyable, vous ne trouvez pas ? 622 01:00:58,310 --> 01:00:59,810 Après vous. Qu'est-ce que tu attends ? 623 01:01:00,050 --> 01:01:01,130 J'ai peur. 624 01:01:01,850 --> 01:01:03,410 Maman Mia, qu'est-ce que tu dis ? 625 01:01:03,630 --> 01:01:04,890 Allez, déshabille-toi, chérie. 626 01:01:05,150 --> 01:01:07,410 Ce soir, je me sens vraiment en forme. 627 01:01:07,830 --> 01:01:11,170 Tu donnes tout et tu verras le reste Je m'en occupe. 628 01:04:40,840 --> 01:04:42,360 Il y en a d'autres. Ils sont partis. 629 01:04:43,200 --> 01:04:43,979 Mais qui ? 630 01:04:43,980 --> 01:04:47,040 Les policiers qui montaient la garde ici environnement. Ils nous ont abandonnés. 631 01:04:47,300 --> 01:04:48,300 Nous sommes seuls. 632 01:04:48,520 --> 01:04:52,520 Seul. Ne commencez pas à agir comme un idiot. Quoi Nous sommes en danger ici. 633 01:04:52,860 --> 01:04:55,680 Et puis il y a toi, non ? Le prototype du mâle. 634 01:04:55,900 --> 01:04:59,760 Mais écoutez qui parle. Pourquoi tu peut-être vous considérez-vous comme le prototype de 635 01:04:59,760 --> 01:05:01,900 femelle ? Non, c'est vrai. 636 01:05:02,460 --> 01:05:04,820 Spirituel. Oui, bien sûr, je suis gay. 637 01:05:05,120 --> 01:05:07,380 Mais c'est toi qui as besoin de cette chose. 638 01:05:07,600 --> 01:05:12,000 C'est la seule différence qui existe entre nous deux ne font qu'un, ma chère, que pour toi 639 01:05:12,000 --> 01:05:13,980 il n'y a personne pour vous le donner. 640 01:05:14,220 --> 01:05:15,460 Tu es un ver écailleux ! 641 01:05:16,700 --> 01:05:17,880 Calmez-vous, messieurs, ça suffit ! 642 01:05:18,160 --> 01:05:21,660 Mais qu'arrive-t-il au téléphone de quête 'hôtel ? Depuis ce matin, j'essaie de 643 01:05:21,800 --> 01:05:24,620 J'ai longuement parlé avec ma banque. Toute la matinée ? 644 01:05:25,360 --> 01:05:27,680 Pourquoi? Je voulais te rassurer. 645 01:05:28,020 --> 01:05:32,000 Nous avons arrêté ce tueur nuit. Il en a mis deux autres en pièces 646 01:05:32,000 --> 01:05:35,720 malheureux, mais il est tombé sur un notre patrouille et a été arrêté. 647 01:05:36,330 --> 01:05:39,570 C'est un psychopathe qui a été libéré l'année dernière d'une maison de retraite. 648 01:05:40,230 --> 01:05:42,690 Nous avons donc supprimé la surveillance de l'hôtel. 649 01:05:43,030 --> 01:05:46,970 Cela ne servait à rien maintenant... Dieu soit loué maintenant c'est fini. 650 01:05:47,350 --> 01:05:48,350 Eh bien, messieurs. 651 01:05:49,030 --> 01:05:51,990 Cela me semble être l'opportunité commencez à être occupé. 652 01:05:52,350 --> 01:05:55,370 Nous sommes en retard sur le calendrier et nous devons nous dépêcher. 653 01:05:55,690 --> 01:05:57,630 Adrian, c'est ton tour. 654 01:05:57,850 --> 01:05:59,350 Je suis toujours prêt, chérie. 655 01:06:00,030 --> 01:06:01,550 Dis à Frank qu'on travaille. 656 01:06:01,790 --> 01:06:05,310 Maintenant je vais me maquiller et ensuite nous nous prendrons le petit déjeuner ensemble. 657 01:06:05,740 --> 01:06:07,660 Êtes-vous d'accord? Je suis là pour ça. 658 01:06:09,520 --> 01:06:10,520 Silence. 659 01:06:10,880 --> 01:06:11,880 Moteur. 660 01:06:12,520 --> 01:06:15,440 Zack. Sang sale 45 cinquième. 661 01:06:17,980 --> 01:06:18,980 Action. 662 01:06:35,280 --> 01:06:36,280 Oui, comme ça. 663 01:06:36,860 --> 01:06:37,860 Sortie. 664 01:06:39,500 --> 01:06:40,500 Se lever. 665 01:06:42,520 --> 01:06:43,600 Eh bien, comme ça. 666 01:06:43,940 --> 01:06:45,840 Et maintenant ça tourne. 667 01:06:50,340 --> 01:06:52,940 Arrêt! Eh bien, comme ça. Imprimez ceci. 668 01:06:53,980 --> 01:06:55,120 Bravo, Adrien. 669 01:06:55,540 --> 01:06:57,240 Vous avez très bien fait. 670 01:06:57,440 --> 01:07:01,240 Bravo. Relisez-le 58. Nous avons apporté un quelques variations sur le même. 671 01:07:07,700 --> 01:07:12,180 Je t'attendrai ce soir à neuf heures stockage de canons. Ils ne manquent pas. 672 01:07:12,420 --> 01:07:13,980 Très important pour vous. 673 01:07:15,520 --> 01:07:19,380 Vas-y, chérie. Entre autres choses, ils sont nombreux fatigué. ça fait un jour 674 01:07:19,380 --> 01:07:22,100 épuisant. je pense que je vais partir directement au lit. 675 01:07:22,460 --> 01:07:24,720 Oui, tout ce que tu veux. À demain. 676 01:07:25,500 --> 01:07:28,040 Mais qu'est-ce que tu as ? Il y a quelque chose qui ne va pas partir ? 677 01:07:28,660 --> 01:07:30,980 Non, rien. Je n'ai absolument rien. 678 01:07:32,140 --> 01:07:33,860 Bonne nuit. Bonne nuit. 679 01:07:48,010 --> 01:07:52,130 Au dépôt des honoraires. C'est beaucoup important pour tout le monde. 680 01:08:06,890 --> 01:08:08,390 Il est un peu fou. 681 01:08:08,910 --> 01:08:11,930 Eh bien, bonne nuit. Bonne nuit. 682 01:08:20,620 --> 01:08:24,020 Mais oui, c'est toi qui l'as vu enfin. 683 01:08:24,460 --> 01:08:30,520 Et puis tu as disparu si soudainement ces jours-ci. Ne dis pas de conneries. 684 01:08:30,760 --> 01:08:33,600 Tu sais quand je ne suis pas sur scène Je peux aller où je veux. 685 01:08:33,979 --> 01:08:38,020 Oui, mais quelque chose ne me semble pas bien du tout. 686 01:08:39,319 --> 01:08:41,340 D’abord la séance. 687 01:08:42,479 --> 01:08:47,779 Alors... Puis la mort de Liza, la tienne amant. 688 01:09:41,939 --> 01:09:43,620 Jenifer ! Jenifer ! 689 01:09:51,460 --> 01:09:52,600 Jenifer ! Jenifer ! 690 01:10:11,579 --> 01:10:14,640 Je veux dire, qu'est-ce que ça veut dire des insinuations ? 691 01:10:16,640 --> 01:10:18,880 Pourquoi n'irais-tu pas le dire au la police ? 692 01:10:19,100 --> 01:10:20,960 Je te l'ai déjà dit une fois. 693 01:10:21,700 --> 01:10:24,140 Je peux être tout sauf un espion. 694 01:10:27,600 --> 01:10:28,600 Oui. 695 01:10:36,420 --> 01:10:37,680 Qui est là-bas ? 696 01:10:40,059 --> 01:10:41,120 Arrêtez de jouer. 697 01:10:42,820 --> 01:10:43,900 Jennifer, c'est toi ? 698 01:11:29,320 --> 01:11:30,320 Allons-y! 699 01:14:11,280 --> 01:14:12,280 Oh! 700 01:16:18,830 --> 01:16:19,830 Oh, père. 701 01:16:21,390 --> 01:16:24,910 Je ne pouvais pas rester à l'hôtel. Tu l'as fait bon de venir. 702 01:16:25,650 --> 01:16:27,410 Je pensais à toi, tu sais. 703 01:16:29,090 --> 01:16:31,690 Je veux rester avec toi. je suis heureux que est ici. 704 01:16:32,730 --> 01:16:38,470 Je suis ruiné. 705 01:16:40,010 --> 01:16:42,110 Ruiné, tu sais ? Mais je ne suis pas désolé pour toi. 706 01:16:42,390 --> 01:16:45,970 C'est toi qui voulais retirer les hommes quand ils ont arrêté ce fou. 707 01:16:46,330 --> 01:16:49,850 Tu ne pouvais pas attendre pour clore l'affaire et tu leur as dit de se faire foutre 708 01:16:49,850 --> 01:16:53,810 encore trois pauvres malheureux et maintenant six dans la merde. Mais qu’étais-je censé faire ? 709 01:16:54,910 --> 01:16:58,110 A présent, ils étaient tous plus que convaincus que c'était lui le meurtrier. 710 01:16:58,930 --> 01:17:02,910 Mais tout le monde sauf moi et pas toi tu n'as même pas pensé à me consulter. 711 01:17:03,290 --> 01:17:06,470 Tu étais trop pressé de commencer le paon devant les journalistes. 712 01:17:08,110 --> 01:17:09,950 Tu dois me donner un coup de main, Walter. 713 01:17:11,350 --> 01:17:15,310 Nous sommes dans le même bateau et si Je coule, tu coules aussi. 714 01:17:15,710 --> 01:17:17,590 Cependant, cela reste à voir. 715 01:17:18,110 --> 01:17:21,250 Mais même si c'était le cas, sache que je suis un bon nageur. 716 01:17:26,510 --> 01:17:27,710 Voltero est votre source ! 717 01:17:28,730 --> 01:17:32,470 Ici les choses vont mal, c'est mieux s'éloigner. Mais pourquoi devrais-je tout abandonner 718 01:17:32,470 --> 01:17:36,090 ça ? Pour sauver votre peau. Le film est ignoré, l'assurance vous contactera. 719 01:17:36,150 --> 01:17:37,570 Oui, oui, mais... 720 01:19:22,350 --> 01:19:23,890 C'est pour elle. Oh, merci. 721 01:19:24,810 --> 01:19:25,810 Bonjour, patron ? 722 01:19:27,230 --> 01:19:29,010 Ont-ils déjà emporté les corps ? 723 01:19:30,290 --> 01:19:31,510 Oui, bien sûr, j'écoute. 724 01:19:33,450 --> 01:19:35,150 Oh mon Dieu. Oui bien sûr. 725 01:19:36,710 --> 01:19:38,110 J'en ai un dans la voiture. 726 01:19:39,290 --> 01:19:40,530 Je vais vous dire comment l'utiliser. 727 01:19:42,250 --> 01:19:45,250 Comptez sur moi, patron. je vais J'atteindrai dès que possible. 728 01:19:52,360 --> 01:19:57,260 Bonjour Rick, c'est Walter, prends soin de moi sentir. J'ai une voix sur bande 729 01:19:57,260 --> 01:20:01,840 de mon répondeur. C'est un voix quelque peu altérée, peut-être avec 730 01:20:01,840 --> 01:20:04,040 un mouchoir sur le micro ou quelque chose comme ça genre. 731 01:20:04,480 --> 01:20:07,400 Écoute, es-tu capable de le nettoyer pendant l'identifier ? 732 01:20:07,700 --> 01:20:09,680 Très bien, mais combien de temps cela prend-il ? 733 01:20:10,020 --> 01:20:13,180 Ah, ok, ok, alors ne bouge pas sauf toi Je vais l'envoyer tout de suite. 734 01:20:13,580 --> 01:20:17,000 Ah, désolé un instant, pour les résultats cherchez-moi à ce numéro. 735 01:20:18,460 --> 01:20:20,040 375, écrivez. 736 01:20:20,490 --> 01:20:26,710 3-7-5-2-6-8-8. C'est un hôtel. je serai là-bas dans environ 40 minutes. Données à faire, mi 737 01:20:26,710 --> 01:20:27,710 Je recommande. 738 01:20:41,130 --> 01:20:43,690 Alors bientôt, M. Frank ? Pensez à votre entreprise. 739 01:20:51,340 --> 01:20:56,660 Comme vous pouvez le constater, c'est très simple. Assez abaissez la sécurité puis appuyez sur le 740 01:20:56,660 --> 01:20:57,660 déclencheur. 741 01:20:59,180 --> 01:21:00,180 Ici. 742 01:21:02,320 --> 01:21:04,420 Je ne pourrai pas l'utiliser. 743 01:21:04,640 --> 01:21:05,640 Il n’y aura aucune raison à cela. 744 01:21:05,980 --> 01:21:09,380 Oui, parce que je resterai ici pour chaque éventualité. 745 01:21:09,820 --> 01:21:12,820 Cependant, si cela peut aider... Maintenant, il s'en va. 746 01:21:13,360 --> 01:21:16,080 Ne vous inquiétez pas, vous n'avez pas à vous inquiéter. 747 01:21:16,560 --> 01:21:20,880 Je vais rester ici dans le couloir et Je ne la perdrai pas de vue. Tu veux rester 748 01:21:20,880 --> 01:21:21,880 calme-toi, d'accord ? 749 01:21:22,680 --> 01:21:24,440 Je lui suis vraiment très reconnaissante. 750 01:21:24,860 --> 01:21:25,980 C'est mon travail. 751 01:21:38,940 --> 01:21:41,360 Me voici. Merci. 752 01:22:20,390 --> 01:22:22,070 Il y a un appel pour vous de centrale. 753 01:22:38,810 --> 01:22:39,810 Géo? 754 01:22:46,010 --> 01:22:47,010 Géo? 755 01:22:56,910 --> 01:22:58,750 J'ai entendu votre sirène, patron. 756 01:22:59,510 --> 01:23:00,510 Excusez-moi. 757 01:23:17,570 --> 01:23:22,450 Qu'est-ce que tu fous ici ? J'ai dit Ne quitte Jennifer pour personne 758 01:23:22,590 --> 01:23:25,530 Ne t'inquiète pas, personne ne court danger. Et comment le sais-tu ? 759 01:23:25,920 --> 01:23:26,779 Je sais. 760 01:23:26,780 --> 01:23:28,880 Rick m'a appelé du labo. 761 01:23:29,240 --> 01:23:32,460 Il a déjà identifié la voix de ce type maître. 762 01:23:32,680 --> 01:23:34,600 L'avez-vous déjà identifié ? Et comment ? 763 01:23:34,960 --> 01:23:39,600 Parce qu'il avait un échantillon de cette voix. C'est ta voix, patron. 764 01:23:39,860 --> 01:23:41,520 C'est ma voix. 765 01:23:44,520 --> 01:23:47,540 Bien sûr, patron. Excusez-moi. Sa voix. 766 01:23:55,660 --> 01:23:56,660 Pas toi ! 767 01:24:00,980 --> 01:24:03,440 Dieu! Dieu! 768 01:24:03,900 --> 01:24:04,900 Dieu! 769 01:24:28,560 --> 01:24:32,420 Êtes-vous sûr de ce que vous dites, salaud ? Ou peut-être que tu me prends pour 770 01:24:32,420 --> 01:24:38,940 le cul ? Mais patron, je... Patron, quoi 771 01:24:38,940 --> 01:24:45,200 ça veut dire... Mais que veux-tu faire ? Mais pourquoi, patron ? 772 01:24:46,540 --> 01:24:48,160 Patron, qu'est-ce qui ne va pas chez toi ? Non! 773 01:24:49,200 --> 01:24:50,200 Non! 774 01:25:02,000 --> 01:25:03,000 Merci. 775 01:26:24,950 --> 01:26:27,810 Où est Mlle Jennings ? je ne sais pas, peut-être qu'il est sorti il y a peu de temps. 776 01:26:29,450 --> 01:26:31,090 Mais pourquoi ? Est-ce qu'il s'est passé quelque chose ? 777 01:26:32,570 --> 01:26:33,570 Lieutenant! 778 01:26:34,610 --> 01:26:35,610 Walter ! 779 01:29:09,300 --> 01:29:10,580 Non! 780 01:29:16,040 --> 01:29:17,920 Non! Non! Non! 781 01:29:44,300 --> 01:29:49,600 le jardin le jardin le jardin 782 01:30:27,180 --> 01:30:28,640 il ne l'aurait jamais imaginé. 783 01:30:30,340 --> 01:30:31,940 Il avait l'air si gentil. 784 01:30:33,840 --> 01:30:37,940 Pensez au pauvre policier qu'il était tellement amoureux d'elle. 785 01:30:39,800 --> 01:30:41,640 Il pense qu'il aura essayé. 786 01:30:44,500 --> 01:30:50,780 Ça a dû être un choc quand il a découvert qu'elle était la folle 787 01:30:50,780 --> 01:30:51,840 meurtrier.